Hi,
Nous sommes au mouillage dans la lagune de Barrow. A notre arrivee nous avons vu Ocean Watch au mouillage a l’exterieur dans le SE de Point Barrow. C’est un beau cotre de 64 pieds qui fait le passage vers l’Est. Nous avons parle un moment avec l’equipage, nous devons nous rencontrer a terre aujourd’hui. Ils doivent rester une semaine ici. Il n’y avait qu’un peu de glace cote W de la passe d’entree de la lagune mais nous en avons vu beaucoup dans l’Est en mer de Beaufort. Le vent est venu SE durant la nuit fraichissant a 25 nds, il doit tourner a l’Est 30 nds, c’est bon pour la glace et notre future route vers l’E. A+ Thierry
We are anchored in Barrow lagoon. On arrival we saw Ocean Watch anchored outside in the SE of Point Barrow.She is a nice 64 feet cutter eastward on the passage. We talk a while with her crew, we’ll meet them ashore today. They must stay here one week. There was only a little icepack in the W of lagoon inlet but we saw a lot at sea in the East of Beaufort sea. The wind came to SE during the night, increasing to 25 knots, it must veer to E later, it’s good for the ice and our future way. Bye Thierry